توضیحات کامل :

ترجمه مقاله دادگاه جزایی  بین المللی، زمان تنظیم سیاست خارجه ی ایالات متحده ی امریکا در 15 صفحه فارسی ورد قابل ویرایش به همراه اصل مقاله انگلیسی


 

عنوان فارسی :

دادگاه جزایی  بین المللی: زمان تنظیم سیاست خارجه ی ایالات متحده ی امریکا

عنوان انگلیسی :

The International Criminal Court: Time to Adjust U.S. Foreign Policy

تعداد صفحات فارسی : 15 صفحه ورد قابل ویرایش

سطح ترجمه : متوسط

شناسه کالا : y2126

دانلود رایگان مقاله انگلیسی : http://ofmas.ir/dlpaper/yaag.pdf

دانلود ترجمه فارسی مقاله : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین 18 هزار تومان قادر به دانلود خواهید بود .


بخشی از ترجمه :


چکیده
جامعه ی بین المللی میزان فوق العاده ای از وقت و تلاش خود را به ایجاد دادگاه جزایی  بین المللی (ICC) به عنوان بخشی از دیدگاه دراز مدت خود برای ایجاد نهادی متمرکز کرده است که عدالت اجتماعی را پیش خواهد برد. برای اولین بار، یک سیستم دادگاه بین المللی دارای اختیار قانونی برای محاکمه ی افراد متهم به ارتکاب فاحش ترین جرمهاست از قبیل جنایات جنگی خاص و سوء استفاده از حقوق بشر. ایالات متحده از دیر باز طرفدار آوردن عدالت برای کسانی است که مرتکب جنایات جنگی شده اند و با جامعه ی بین المللی در کسب این نفع مشترک، همکاری کرده است. پس از غلبه ی آلمان نازی، به عنوان مثال، ایالات متحده کاملا مورد حمایت قرار گرفت و تلاش بین المللی را برای پیگیری جنایتکاران جنگی در نورمبرگ هدایت کرد.


Abstract

The international community has focused an extraordinary amount of time and effort on establishing the International Criminal Court (ICC) as part of its long-term vision to create an institution that will advance international justice. For the first time, an international court system possesses jurisdiction to try individuals accused of committing the most egregious crimes, including certain war crimes and human rights abuses. The United States has long been an advocate of bringing to justice those individuals who commit war crimes, and has cooperated with the international community in achieving this shared interest. After the defeat of Nazi Germany, for example, the United States fully supported and led the international effort to prosecute war criminals at Nuremberg.